Thursday, August 12, 2010

"poffertjes"

In Nederland, ik was opzoek naar poffertjes pan maar het is veel te zwaar! Hmmm..
Gertjan en ik was een keer op de motorfiets gaan rijden.... ja.. een poffertjes pan... eindelijk .... gevonden... in Indonesie!!
We zijn direct om poffertjes te bakken. Het was lekker!!!

evening bath!


At this time our bathroom was on repair so J & M decided to have an evening bath in a round tub! Oh, they love it because it is an adventure for them!

Ulang Tahun!

This means "birthday" in Bahasa Indonesia! Johan and Marielle were invited in this party and the celebrant's mother asked if they could use our backyard for it! They prayed in their own way of praying of course and importantly this is the first day of Ramadan as well!
The grandma of the celebrant boy is our landlady.